Český bratr tě slyší

17. 03. 2020 9:28:06
Co všechno se dozvíte, když si Češi myslí, že jim nikdo nerozumí aneb poslouchat cizí rozhovory se (ne)vyplácí.

Je jasný, že v Chorvatsku a v Praze na Václaváku si dáváme pozor na pusu. V Londýně už našinec tak opatrný není. Když jsem pracovala jako servírka, obsluhování Čechů byla zábava.

„Mámo, tak to objednej ty!”, řekl táta po delším dohadování nad jídelákem.

„Tů bírs end tů fiš end čips!”

Pokud jsem měla dobrou náladu, zahlásila jsem. „Tak já myslím, že dnes můžeme i česky!”, čímž se skupince většinou viditelně ulevilo a byli mnohem hovornější.

Pokud to byla skupinka ignorantů, která nedokázala odpovědět na pozdrav, nechala jsem je koupat ve změti “plíz” a “aj vud lajk.”

Občas Čecha ale prozradil přízvuk úplně jinak. Pokud někdo přišel a bez zaváhání si objednal Kozla ne Kouzl, Kůzl, nebo Kouzel, bylo jasný odkud ho vítr přifoukal. Nikdy bych nevěřila, jak se jednoduché slovo jako Kozel dá zkomolit.

Nejlepší situace ale stávají, když si dotyční jsou jistí, že je nikdo neslyší.

Jako tenkrát v centru na Piccadily. Byl pátek večer a rozhodli jsme se s kamarádkou, že zajdeme do centra na skleničku.

U vchodu do baru seděli na barových židličkách dva Češi a jeden z nich celkem hlasitě pronesl na mou adresu pár vulgarit. Kamarádka Slovenka to slyšela taky a snažila se mi odtáhnout do bezpečné vzdálenosti. Dle mého pohledu a zábleskům v očích pravděpodobně čekala, že mu jednu natáhnu. Kdyby nepoužil slovník, při kterém by zčervenala i Červená Karkulka, nechala bych to asi bez povšimnutí, ale vzhledem k perverznosti výroku jsem si nemohla odpustit ho trochu uzemnit.

„Hi! Can I ask where are you from?”

„Czech republic! Do you know where it is?”

„Náhodou vím!”, řekla jsem česky: „A měl by si dávat pozor na to, co říkáš, protože nikdy nevíš, kdo ti bude rozumět!”, týpkovi spadla sáňka a já se otočila na podpatku a odešla.

Do deseti minut se přišel omluvit a pozval nás na pivo. Jako správná Češka, co pro pivní lok i přes plot skočí, a ještě když za něj nemusí platit, jsem nemohla odmítnout.

Autor: Kristýna Burgerová | úterý 17.3.2020 9:28 | karma článku: 36.72 | přečteno: 2993x

Další články blogera

Kristýna Burgerová

Tak jsem se dočkala!

Dostat TEN prstýnek po osmi letech vztahu je jako dostat k osmnáctým narozeninám vysněnou barbínu s ohýbacími koleny.

21.12.2021 v 9:00 | Karma článku: 32.00 | Přečteno: 1329 | Diskuse

Kristýna Burgerová

Jak jsem zatoužila podnikat - zase

Po obhlédnutí pracovního trhu, mě začaly opět jímat podnikatelské choutky. Přemýšlím, že možná než hledat si práci, by bylo lepší obnovit nějaký ten byznys.

27.10.2021 v 9:00 | Karma článku: 25.91 | Přečteno: 1149 | Diskuse

Kristýna Burgerová

Móderní firemní kultůra

Už dorazila i do Čech. Po dvou měsících zabydlování se v Praze a obhlížení terénu = pospávání na gauči u Netflixu, jsem si řekla, že by bylo celkem fajn si najít práci.

20.10.2021 v 9:00 | Karma článku: 37.00 | Přečteno: 1932 | Diskuse

Kristýna Burgerová

To by se v Česku nestalo!

Myslela jsem si, že neexistuje nic horšího než anglická byrokracie. Myslela jsem si to pouze do té doby, než jsem se přestěhovala zpátky do Čech.

13.10.2021 v 9:00 | Karma článku: 44.31 | Přečteno: 10374 | Diskuse

Další články z rubriky Osobní

Tereza Ledecká

IQ tykve ?

Jednou v Básnících se Štěpán Šafránek zeptal pana profesora, "Jak se pozná chytrý člověk...?" Pamatujete, co mu na to odpověděl? "Chytrej člověk to nepozná nikdy, a blbci je to jedno!" Tak vám přeju, ať nikdy nedojdete poznání...

28.3.2024 v 14:15 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 22 |

Lucie Svobodová

Magor

Přátelé, širší rodina - každý reagoval na mé členství odlišně. Někteří na mě neustále křičeli, že jsem magor. Jiní si to pravděpodobně také mysleli, ale rozhodli se nechat si to pro sebe.

28.3.2024 v 8:59 | Karma článku: 10.58 | Přečteno: 802 | Diskuse

Vlastík Fürst

Pravopis máš hrozný, ale piš dál!

Jaké máte vzpomínky na svá školní léta? Měli jste také svého oblíbeného učitele - učitelku? Nebo jste dokonce byli platonicky zamilovaní do vaší kantorky - kantora?

27.3.2024 v 14:30 | Karma článku: 21.79 | Přečteno: 444 | Diskuse

Tereza Ledecká

Sněžkolezkyně

My Češi jsme pověstní svými nákupními výpravami do Polska, ale věřte, že na dně Lomniczky nic nekoupíte, a ještě za to draze zaplatíte

20.3.2024 v 23:29 | Karma článku: 10.91 | Přečteno: 294 |

Jiří Kačír

Recenze hry Baldur's Gate 3 a nových pravidel D&D 5E

Baldurs Gate 3 je RPG hra postavená na pravidlech Dungeons & Dragons, konkrétně na jejich nejnovější verzi 5E. Oproti verzím 3.5 a 4.0, které se používaly někdy od roku 2000 až do teď, se ve verzi 5E provedla spousta změn.

17.3.2024 v 13:41 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 68 | Diskuse
Počet článků 103 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 5217

Autorka knihy Holka od Big Benu. Toho času kopající se do zadku na mateřské dovolené, kde v přímém přenosu vzniká druhá kniha Matka z Dejvic, která by měla vyjít v následujícím roce. 

 

Vzhledem k nénaročnému životu prvomatky  se může stát, že se její vydání posune na rok 2038.

 

 

 

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...